Нужен пронзатор и "психолог на минималках"? Пожалста!
Постаралась оставить шипперство в стороне и честно писать только о том, что вижу на видео. Не очень информативно, но вдруг кому будет интересно.
UPD: заменила на Ютьюб, там можно смотреть замедленно. Вариант перевода из Твиттера. Круче были бы гифки, потому что реакции проще уловить на них, но у меня не настолько много свободного времени
Разбор мимики и боди-лэнгвиджаДля начала, с чем будем сравнивать, беря за абсолютную правду. 1. Рассказ о знакомых и маме (~0.40) Чжань расслаблен, уверен в том, что говорит, ненадолго открывается, убирая с тела подушку. Тёплая улыбка, живая мимика и размашистая жестикуляция. Голос мягкий, игривые интонации.
2. Вопрос "Думал ли ты об этом?" (1.15) Чжань напрягается. Интонация голоса меняется - более резкая. После "Если быть абсолютно честным" (xD) взгляд убегает вправо - признак неискренности, выдумывания. Тут же закрывает глаза и переводит взгляд к ведущей, для уверенности добавляет поддакивающий жест. Лицо серьёзное, руки сцеплены, двигает теперь только пальцами. Перечисление причин. "У меня нет времени на подобные мысли" - взгляд бегает туда-сюда. Часто моргает. Скорее всего он говорит полуправду / правду, чтобы скрыть неправду. Возможно, он убеждает сам себя в том, что говорит правду.
После улыбается, но прячет руки в карманы - закрывается.
3. "Расскажешь ли ты, если будешь с кем-то встречаться" (1.22) Очень высока вероятность лжи. Обратите внимание, как сильно напряжено его лицо. На ведущую не смотрит, взгляд снова убегает право вверх. Ассиметричная ухмылка тут самая говорящая деталь. Голос становится ещё более твёрдым и резким, нарочито убедительным. Напряжённый оскал и чутка нервное поддакивание тоже не позитивный сигнал. Руки по-прежнему в карманах. (В каком-то другом интервью ему задавали тот же вопрос, я тоже подумала, что лжёт. Но это совсем не удивительно - специфика работы.)
4. "Не повлияет ли это на карьеру?" (1.31) Сначала искренний ответ. Мимика снова становится естественной, голос мягким. Особенно мне понравился обречённый вздох Взгляд двигается в разные стороны, как при чтении, в основном направлен влево и вверх - он вспоминает визуальные образы. На основе этого напрашивается вывод, что у него кто-то есть, либо был кто-то, кто пострадал от его фанатов.
"Если объявим публике, это может быть не хорошо для этой персоны" - взгляд чутка бегает, губы дёргаются несколько раз. Что-то на этом моменте Чжаня сильно нервирует. UPD: При сильном замедлении может показаться, что он пытается скрыть... улыбку, поэтому уголки его губ дёргаются. Очень интересный момент! Дальше снова всё искренне.
5. "Невозможно же тебе всю жизнь в девках сидеть быть одному" (1.50) Напрягается, даже показывают, как руки сжались. Поза очень закрытая. "Всегда есть такая возможность" - искренне. Я так понимаю, либо что-то вырезали, либо Чжань ушёл от вопроса и не стал говорить о себе, заговорил об айдолах в общем. Трёт лицо, отводит взгляд, часто моргает - он что-то скрывает и не договаривает.
Обратите внимание на невероятный контраст мимики, когда он начинает говорить о шутке на Вейбо. (2.08) Снова на расслабоне. Дальше разбирать нет смысла. ___________________________ Пост написан в целях повеселиться и на истину в последней инстанции не претендует. Открыта к дискуссии.
peace means having a bigger stick than the other guy
Вношу с разрешения от прекрасного китаеанона:
первое слово нашла из таких - 对象, это гендерно нейтральное: девушка/парень, друг/подруга, жених/невеста. короче, можно в целом считать за некоторый аналог слова partner. второе - 谈个朋友。谈 это сокращение здесь от 谈恋爱, это значит "встречаться", т.е. опять же это все гендерно нейтральное, 谈个朋友 это типа... "сердечный друг",если таким витиеватым стилем выражаться. в моменте, где предки говорят типа - вот мы вышли погулять, встретили тетушку Ли, которая говорит: ооо ваш Чжань-Чжань не молодеет, когда он приведет девушку? - там именно девушка, 女朋友. здесь четко "девушка". и да, СЧ правда говорит, что если будет с кем-то встречаться, то объявит об этом. дальше с вопросом от интервьюера, что типа, если почувствуешь что-то, будешь ли встречаться? там в субтитрах написано "her" и по-английски, и по-китайски, но трабл в том, что "он" и "она" в китайском читаются абсолютно одинаково, ta1, и какое именно ta, определяется контекстом онли. так что тут постарались авторы офсабов, но на самом деле могло быть и то, и другое))) и ты реально вообще никак не отличишь это на слух). потом, когда СЧ говорит про красивых девушек - да, там 女生, именно девушки.
что "он" и "она" в китайском читаются абсолютно одинаково,
Но пишутся по разному. Но это ладно...
candyholic, спасибо огромное. Вот видишь...) Скажи, думала ли ты , что твое образование пригодится ВОТ ТАК и ВОТ ЗДЕСь?)))))
Теперь по сабжу. Мнение. Как говорится - мне все ясно). По идее, парень должен был очень готовиться к этой скользкой теме, и оставим в сторону шипперство., да. Это любому не очень приятно рассказывать, особенно, когда на тебя уже давит чортово общество и родители, и соседи особенно, вот не шучу(. И если есть отрицательный бэкграунд в отношениях. А он по ходу есть, если разрыв с девочкой в универе и покупка родителями жилья была правдой. Ну скорее всего - да. Девочка была точно. Просто учитывая отношение и невинность китайцев в сексе его тупо могло не быть. Серьезно. начиталась достаточно про это, ессно не аксиома, но отражение их действительности - безусловно. Особенно, если парень не заинтересован в сексе больно-то... Возможно наш очень НЕ заинтересован. А возможно на сексе все и стало ясно.
Не суть. Теперь про шипперство. Я поставила себя на место Чжаня. Вот у меня есть партнер, или я думаю что есть , ну или это просто парень, бля, парень! который мне нравится. Я тоже парень. Такая беда(. Мне надо выкрутиться в этом интервью. Ессно, вопросы он предполагал, и думаю сейчас он вообще отлично держался, потому что прорепетировал как-то. Оно понятно, снимали за раз, думать перед каждой серий некогда)). Думали мы). Так вот. Я бы представляла на месте парня, который мне нравится ,кого-то другого, чтобы снизить накал нервов и поспокойней так... Ессно я это я, он - совсем другое. Может он так и делал, как ты тоже прокомментировала, поставил девочку вместо мальчика в мыслях... Но все равно вылезло что-то... и это что-то кмк говорит о том, чувства есть и они довольно сильные. И спасибо тетеньке, что она его не додавила, т.к. он ей очевидно нравится как человек (вовремя надо комплименты делать женщинам, 2 года назад))).
А еще я думаю, что он половину из этого сказал для диди в том числе, хотя уж если у них там до чего дошло , то давно все точки расставили. Но повторить никогда не мешает, на весь свет).
Эх, хотела бы припасть к рассуждениям китфанов. Нормальных только. Но думаю, они трещат примерно о том же самом.
Еще раз спасибо тебе). Мы тебя вывели из подполья к самой нужной части этого интервью)).
Только слэшеры способны искренне любить чужую любовь
Ух ты, доктором Лайтманом повеяло! Обожаю такие анализы! Правда, сама в них до такой степени не погружаюсь, довольствуюсь профессиональной наблюдательностью и интуицией, поэтому бесконечно уважаю тех, кто способен так детально все это рассматривать. Мои впечатления. Там, где вопросы были четко гендерно-ориентированными, он отвечал вполне искренне. В других вариантах - да, старался очень четко подбирать слова. Поэтому в принципе заметно, где он старается не сказать лишнего, не прямо вот так лжет, а просто не говорит правды или не договаривает. Или интерпретирует. Мне понравились два момента, за которые я как журналист непременно бы попробовала уцепиться (особенно если собеседник был бы мне чем-то мало приятен, это же даме Чжань явно нравится и она его потому никак не провоцирует и не пытается подловить). Это его взгляды на моменте, где он говорит "если бы я состоял в любовных (?) отношениях, сказал бы". Посмотрел очень внимательно, с прищуром, словно кинул тетеньке наживку, а тетенька мудро ее проигнорировала. Или не поняла. И точно такой же взгляд - лукавый и с оттенком вызова - на словах о том, что, вполне возможно, он до конца жизни останется single. Но тут он еще весьма нервно сжимал пальцы, так что в этом вот моменте явно что-то кроется. Хотя тетенька его опять-таки проигнорировала. И мне тут интересна даже не реакция Чжаня, а реакция тетки. Она журналист, телевизионщик, которую титулуют как Королеву слухов, она не может не быть в курсе того, что происходит в мире фанатов, всех этих шипперских теорий, но она четко игнорирует эту тему. И мне интересно - из чувства такта (тогда ей вагон печенек) или из каких-то иных соображений? А Чжань в целом большой молодец. Спасибо за пост!
Только слэшеры способны искренне любить чужую любовь
LikeIason, в журналистике существует правило (правда, не знаю, действует ли оно при нынешних разнузданных нравах пишущих) - интервью отдается на визу интервьюируемому. Исключение - если между журналистом и его героем существует вотум доверия (мои мне всегда доверяли и даже злились, если я им материал на визу отправляла ). Раньше это касалось и телеинтервью, если они не в прямом эфире. Не знаю правил в этом отношении Китая. А могли они спецом иероглиф "он" поменять на "она" - по согласию сторон?
А могли они спецом иероглиф "он" поменять на "она" - по согласию сторон?
Юконда, вот я тоже знаю о практике проверки интервью. Просто я думаю здесь все проще. Все говорилось и предполагалось именно о тругендерных гетерных отношениях еесно.Так что скажем у редакторов и мысли не встанет написать ОН вместо ОНА. Это не Америка не Англия. ... И подставлять его никто не будет, ну явно не эта журналистка.
peace means having a bigger stick than the other guy
LikeIason, Юконда, ну естественно в сабах будет она. Чжань же не идиот, чтобы на всю страну выдавать "он"... Это бы уж слишком много внимания привлекло бы.
спасибо за разбор!! только смотрела гифки и думала что не хватает знающих людей)
LikeIason, Юконда, если Чжань специально использовал гендерно-нейтральное, значит так и хотел. мог везде называть девушкой, а не называл. субтитры там и к дейдеп-анонсу сначала напишут он, потом в выпуске сделали она
там вообще делают вид что лгбт не существует (ни один интервьюер даже не намекал на любовь вансяней в новелле, даже с продюссерами и тд), ни в каком виде, какое там айдол на всю страну говорит "он"? )) про такое даже не спросили бы с уточнениями
Только слэшеры способны искренне любить чужую любовь
Миссис Малфой, провокационных вопросов с двойным дном в интервью в этом году парням задавали столько, что и не сосчитать. И вопросов с целью заставить проговориться, тоже. Напрямую никто не спросит - вы спите друг с другом? Зато можно поставить вопрос так - Ван Ибо, говорят, что вы очень напряженно чувствуете себя с девушками, а вот с Сяо Чжанем нет. Это я не придумала, это было в каком-то из этих бесконечных интервью с дурацкими игрищами и челленджами. Могу только переврать дословную фразу, но смысл именно этот. Я еще удивилась, как Ибо сдержался и не ответил матом, но смысл ответа был - вы там совсем ибанулись?
Миссис Малфой, конечно.нет.) Потому что сценарий же переписали. И сценаристы и реж сами говорили, что им важно показать дружбу парней, ну и показали). Втом смысле, что новелла отдельно, а дорама отдельно. И все вопросы только по дораме, плиз.
ЧэнЦин ведет за собой весь народ Поднебесной - такое вот истинное патриотическое название фильма.
в китаях и азиях в лоб вообще ничего не спросят. а вот как это было в интервью разных, где игрой слов, омонимами своими они много раз подкалывали.. Ибо как-то понял...говорит - не буду отвечать! ну с улыбкой, но разгадал подставу, что он подумал - я представляю. Но это было одно из ранних инт., еще не успели достать их.
Юконда, я в такой именно формулировке точно не помню) и это же не на лгбт намек и формат интервью другой, а не серьезный вдумчивый за жизнь. повторюсь, всерьез никто никогда про лгбт в интервью не говорит. даже про вансяней не спрашивали. дефолтная ориентация гетеро и нет никакой другой. про пол в субтитрах реально даже бы никто не додумался спрашивать.
Я конечно не ыксперт, но присматриваться - гендерно-ориентированна речь у кого-то или нет - у азиатов почти бесполезно, они любят завернуть что-то вроде "этот человек/тот человек", если конкретно имеют кого ввиду, независимо от пола сердечной зазнобы, а не абстрактную "девушку" или "парня" обсуждают. С языковыми особенностями это связано чтоль.
LikeIason, когда Чжань говорит, я не встретил никого, чтобы вот с первого взгляда - я представляю, что должен чувствовать БоБо((... Что его достоинства хорошо рассмотрели и обстоятельно оценили)
LikeIason, ну хоть где-то пригодилось, блин! xD По нему видно, что он готовится и очень старается контролировать себя и каждое слово, что произносит. Но именно эти моменты вдумчивости его и выдают, если он неискренен. Чем быстрее ответ - тем меньше вероятности, что неискренность будет заметна. Особенно его выдаёт многократное поддакивание/мотание головой и повторение ответа, и ещё нервный смех. Много раз видела это именно на вопросах о личной жизни. ("Ты целовался в последние 3 месяца?" - "Нет-нет-нет-нет" ) В этом интервью он уже более "прокачанный" и держится лучше.
Я помню только, что где-то вскользь упоминал, что в универе с кем-то встречался. Он где-то говорил об этом подробнее?
Если отталкиваться от того, что Чжань может быть геем, тогда легко предположить, что в вопросе про "Думал ли ты об отношениях?", он изо всех сил пытается ответить искренне, представляя именно отношения с женщиной.
Мы тебя вывели из подполья к самой нужной части этого интервью)) Я давно привыкла обращать внимание на язык тела, но редко говорю о этом. Мне казалось, никому это не интересно, да и ошибиться в интерпретации из-за недостаточной беспристрастности немного страшно. Уж мы-то знаем, при желании можно любую фигню притянуть к шипу)
Юконда, Чжань вообще много даёт поводов до него докопаться xD Ему повезло с ведущей. Или в Китае такая специфика - не принято задавать реально провокационные вопросы. (Зато тупые - сколько хочешь xD) По крайней мере, я уверена, мало кто стал бы всерьёз докапываться, вытягивая признание об отношениях из айдолов, потому что они всё равно не скажут правду. А уж о том, чтобы пытаться устроить на интервью каминг-аут и речи быть не может. Будь он в Европе - легко б не отделался. Его б уже наизнанку вывернули с вопросами об отношениях с Ибо, об ориентации и всё такое. А тут все осторожные)
peace means having a bigger stick than the other guy
LikeIason, Блин, когда Чжань говорит, я не встретил никого, чтобы вот с первого взгляда - я представляю, что должен чувствовать БоБо((... Да думаю, ничего не должен чувствовать. Ну Чжань человек, которому нужно время, чтобы развить в себе любовь и привязанность. Мне самой говорили, что не верят в любовь с первого взгляда. Тем не менее я сейчас с этим человеком (я тоже видимо азиат в душе ) очень счастлива. Потому что люди разные. И кто-то сразу может понять, что встретил своего the one, а кому-то нужно время.
Я помню только, что где-то вскользь упоминал, что в универе с кем-то встречался. Он где-то говорил об этом подробнее?
candyholic, он нет, конечно. нетизены всё за них говорят). все из сети, все сплетни и инфа.
Я давно привыкла обращать внимание на язык тела, но редко говорю о этом. Мне казалось, никому это не интересно, да и ошибиться в интерпретации из-за недостаточной беспристрастности немного страшно. это интересно, а не ошибаются только дураки и мертвые.
Так что велкам дальше, если посчитаешь что-то интересным.
genius & philanthropist, хорошо, пусть время. на самом деле я сама подозрительно отношусь к таким вещам. Со мной такого не происходило, как и с Чжанем и скорее всего я бы подумала, что человек не в себе конкретно, ну только если бы меня не торкнуло точно так же в ответку. Но в силу моего характера это вряд ли возможно.)))
Так что я зря действительно переживаю на этот счет.
-
-
16.10.2019 в 19:28Насколько я поняла комментарии в твиттере, Чжань нигде не говорил именно "она".
-
-
16.10.2019 в 19:37-
-
16.10.2019 в 19:42-
-
16.10.2019 в 19:45-
-
16.10.2019 в 20:10первое слово нашла из таких - 对象, это гендерно нейтральное: девушка/парень, друг/подруга, жених/невеста. короче, можно в целом считать за некоторый аналог слова partner.
второе - 谈个朋友。谈 это сокращение здесь от 谈恋爱, это значит "встречаться", т.е. опять же это все гендерно нейтральное, 谈个朋友 это типа... "сердечный друг",если таким витиеватым стилем выражаться.
в моменте, где предки говорят типа - вот мы вышли погулять, встретили тетушку Ли, которая говорит: ооо ваш Чжань-Чжань не молодеет, когда он приведет девушку? - там именно девушка, 女朋友. здесь четко "девушка".
и да, СЧ правда говорит, что если будет с кем-то встречаться, то объявит об этом.
дальше с вопросом от интервьюера, что типа, если почувствуешь что-то, будешь ли встречаться? там в субтитрах написано "her" и по-английски, и по-китайски, но трабл в том, что "он" и "она" в китайском читаются абсолютно одинаково, ta1, и какое именно ta, определяется контекстом онли. так что тут постарались авторы офсабов, но на самом деле могло быть и то, и другое))) и ты реально вообще никак не отличишь это на слух).
потом, когда СЧ говорит про красивых девушек - да, там 女生, именно девушки.
-
-
16.10.2019 в 20:18-
-
16.10.2019 в 21:38Но пишутся по разному. Но это ладно...
candyholic, спасибо огромное. Вот видишь...) Скажи, думала ли ты , что твое образование пригодится ВОТ ТАК и ВОТ ЗДЕСь?)))))
Теперь по сабжу. Мнение. Как говорится - мне все ясно).
По идее, парень должен был очень готовиться к этой скользкой теме, и оставим в сторону шипперство., да.
Это любому не очень приятно рассказывать, особенно, когда на тебя уже давит чортово общество и родители, и соседи особенно, вот не шучу(. И если есть отрицательный бэкграунд в отношениях. А он по ходу есть, если разрыв с девочкой в универе и покупка родителями жилья была правдой. Ну скорее всего - да. Девочка была точно. Просто учитывая отношение и невинность китайцев в сексе его тупо могло не быть. Серьезно. начиталась достаточно про это, ессно не аксиома, но отражение их действительности - безусловно. Особенно, если парень не заинтересован в сексе больно-то... Возможно наш очень НЕ заинтересован. А возможно на сексе все и стало ясно.
Не суть.
Теперь про шипперство.
Я поставила себя на место Чжаня. Вот у меня есть партнер, или я думаю что есть , ну или это просто парень, бля, парень! который мне нравится. Я тоже парень. Такая беда(.
Мне надо выкрутиться в этом интервью. Ессно, вопросы он предполагал, и думаю сейчас он вообще отлично держался, потому что прорепетировал как-то.
Оно понятно, снимали за раз, думать перед каждой серий некогда)). Думали мы).
Так вот. Я бы представляла на месте парня, который мне нравится ,кого-то другого, чтобы снизить накал нервов и поспокойней так... Ессно я это я, он - совсем другое.
Может он так и делал, как ты тоже прокомментировала, поставил девочку вместо мальчика в мыслях...
Но все равно вылезло что-то... и это что-то кмк говорит о том, чувства есть и они довольно сильные.
И спасибо тетеньке, что она его не додавила, т.к. он ей очевидно нравится как человек (вовремя надо комплименты делать женщинам, 2 года назад))).
А еще я думаю, что он половину из этого сказал для диди в том числе, хотя уж если у них там до чего дошло , то давно все точки расставили. Но повторить никогда не мешает, на весь свет).
Эх, хотела бы припасть к рассуждениям китфанов. Нормальных только. Но думаю, они трещат примерно о том же самом.
Еще раз спасибо тебе). Мы тебя вывели из подполья к самой нужной части этого интервью)).
-
-
16.10.2019 в 21:50Мои впечатления. Там, где вопросы были четко гендерно-ориентированными, он отвечал вполне искренне. В других вариантах - да, старался очень четко подбирать слова. Поэтому в принципе заметно, где он старается не сказать лишнего, не прямо вот так лжет, а просто не говорит правды или не договаривает. Или интерпретирует.
Мне понравились два момента, за которые я как журналист непременно бы попробовала уцепиться (особенно если собеседник был бы мне чем-то мало приятен, это же даме Чжань явно нравится и она его потому никак не провоцирует и не пытается подловить). Это его взгляды на моменте, где он говорит "если бы я состоял в любовных (?) отношениях, сказал бы". Посмотрел очень внимательно, с прищуром, словно кинул тетеньке наживку, а тетенька мудро ее проигнорировала. Или не поняла. И точно такой же взгляд - лукавый и с оттенком вызова - на словах о том, что, вполне возможно, он до конца жизни останется single. Но тут он еще весьма нервно сжимал пальцы, так что в этом вот моменте явно что-то кроется. Хотя тетенька его опять-таки проигнорировала.
И мне тут интересна даже не реакция Чжаня, а реакция тетки. Она журналист, телевизионщик, которую титулуют как Королеву слухов, она не может не быть в курсе того, что происходит в мире фанатов, всех этих шипперских теорий, но она четко игнорирует эту тему. И мне интересно - из чувства такта (тогда ей вагон печенек) или из каких-то иных соображений?
А Чжань в целом большой молодец.
Спасибо за пост!
-
-
16.10.2019 в 21:53-
-
16.10.2019 в 21:56-
-
16.10.2019 в 21:56Ну так субтитры же на усмотрение тех, кто их вставляет.
А какой пол имел в виду Чжань - хз
-
-
16.10.2019 в 22:00Но повторюсь. фигня это. Чтобы не имел)), мы все поняли без слов)).
-
-
16.10.2019 в 22:07А могли они спецом иероглиф "он" поменять на "она" - по согласию сторон?
-
-
16.10.2019 в 22:10Юконда, вот я тоже знаю о практике проверки интервью.
Просто я думаю здесь все проще. Все говорилось и предполагалось именно о тругендерных гетерных отношениях еесно.Так что скажем у редакторов и мысли не встанет написать ОН вместо ОНА.
Это не Америка не Англия. ...
И подставлять его никто не будет, ну явно не эта журналистка.
-
-
16.10.2019 в 22:15-
-
16.10.2019 в 22:18на 01;48
-
-
16.10.2019 в 22:24Чжань же не идиот, чтобы на всю страну выдавать "он"... Это бы уж слишком много внимания привлекло бы.
-
-
16.10.2019 в 22:35LikeIason, Юконда,
если Чжань специально использовал гендерно-нейтральное, значит так и хотел. мог везде называть девушкой, а не называл.
субтитры там и к дейдеп-анонсу сначала напишут он, потом в выпуске сделали она
там вообще делают вид что лгбт не существует (ни один интервьюер даже не намекал на любовь вансяней в новелле, даже с продюссерами и тд), ни в каком виде, какое там айдол на всю страну говорит "он"? ))
про такое даже не спросили бы с уточнениями
-
-
16.10.2019 в 22:36Обсосем со всех сторон.
В свете двусмысленности ситуации,читать дальше, оно нам еще интереснее втройне)
-
-
16.10.2019 в 22:42-
-
16.10.2019 в 22:43-
-
16.10.2019 в 22:48Миссис Малфой, конечно.нет.)
Потому что сценарий же переписали. И сценаристы и реж сами говорили, что им важно показать дружбу парней, ну и показали). Втом смысле, что новелла отдельно, а дорама отдельно. И все вопросы только по дораме, плиз.
ЧэнЦин ведет за собой весь народ Поднебесной - такое вот истинное патриотическое название фильма.
в китаях и азиях в лоб вообще ничего не спросят. а вот как это было в интервью разных, где игрой слов, омонимами своими они много раз подкалывали.. Ибо как-то понял...говорит - не буду отвечать! ну с улыбкой, но разгадал подставу, что он подумал - я представляю. Но это было одно из ранних инт., еще не успели достать их.
-
-
16.10.2019 в 22:54повторюсь, всерьез никто никогда про лгбт в интервью не говорит. даже про вансяней не спрашивали.
дефолтная ориентация гетеро и нет никакой другой. про пол в субтитрах реально даже бы никто не додумался спрашивать.
-
-
16.10.2019 в 22:57-
-
16.10.2019 в 23:00Что его достоинства хорошо рассмотрели и обстоятельно оценили)
-
-
16.10.2019 в 23:00По нему видно, что он готовится и очень старается контролировать себя и каждое слово, что произносит. Но именно эти моменты вдумчивости его и выдают, если он неискренен. Чем быстрее ответ - тем меньше вероятности, что неискренность будет заметна. Особенно его выдаёт многократное поддакивание/мотание головой и повторение ответа, и ещё нервный смех. Много раз видела это именно на вопросах о личной жизни. ("Ты целовался в последние 3 месяца?" - "Нет-нет-нет-нет"
Я помню только, что где-то вскользь упоминал, что в универе с кем-то встречался. Он где-то говорил об этом подробнее?
Если отталкиваться от того, что Чжань может быть геем, тогда легко предположить, что в вопросе про "Думал ли ты об отношениях?", он изо всех сил пытается ответить искренне, представляя именно отношения с женщиной.
Мы тебя вывели из подполья к самой нужной части этого интервью))
Я давно привыкла обращать внимание на язык тела, но редко говорю о этом. Мне казалось, никому это не интересно, да и ошибиться в интерпретации из-за недостаточной беспристрастности немного страшно. Уж мы-то знаем, при желании можно любую фигню притянуть к шипу)
Юконда, Чжань вообще много даёт поводов до него докопаться xD Ему повезло с ведущей. Или в Китае такая специфика - не принято задавать реально провокационные вопросы. (Зато тупые - сколько хочешь xD) По крайней мере, я уверена, мало кто стал бы всерьёз докапываться, вытягивая признание об отношениях из айдолов, потому что они всё равно не скажут правду. А уж о том, чтобы пытаться устроить на интервью каминг-аут и речи быть не может.
Будь он в Европе - легко б не отделался. Его б уже наизнанку вывернули с вопросами об отношениях с Ибо, об ориентации и всё такое. А тут все осторожные)
-
-
16.10.2019 в 23:01-
-
16.10.2019 в 23:02Блин, когда Чжань говорит, я не встретил никого, чтобы вот с первого взгляда - я представляю, что должен чувствовать БоБо((...
Да думаю, ничего не должен чувствовать.
Ну Чжань человек, которому нужно время, чтобы развить в себе любовь и привязанность.
Мне самой говорили, что не верят в любовь с первого взгляда. Тем не менее я сейчас с этим человеком (я тоже видимо азиат в душе
-
-
16.10.2019 в 23:04candyholic, он нет, конечно. нетизены всё за них говорят). все из сети, все сплетни и инфа.
Я давно привыкла обращать внимание на язык тела, но редко говорю о этом. Мне казалось, никому это не интересно, да и ошибиться в интерпретации из-за недостаточной беспристрастности немного страшно.
это интересно, а не ошибаются только дураки и мертвые.
Так что велкам дальше, если посчитаешь что-то интересным.
-
-
16.10.2019 в 23:08на самом деле я сама подозрительно отношусь к таким вещам. Со мной такого не происходило, как и с Чжанем и скорее всего я бы подумала, что человек не в себе конкретно, ну только если бы меня не торкнуло точно так же в ответку. Но в силу моего характера это вряд ли возможно.)))
Так что я зря действительно переживаю на этот счет.
читать дальше