[candyholic]

Чем больше переводов читаю, тем больше запутываюсь, сколько в песне задействовано героев и где о ком поётся
Лирический герой завидует девушке, в которую влюблён? Или это мысли девушки, в которую влюблён лирический герой, и она завидует какой-то третьей? Кто делает маникюр и макияж во втором куплете? xD Чьи мысли про полюбить себя? А, может, тут вообще поётся от девушки к девушке? Столько вопросов!

@темы: J-ROCK, An Cafe, клипы

Comments

[klavir]

Мне кажется, это такой японский вариант песни: "Мы выбираем, нас выбирают. Как это часто не совпадает. Я за тобой следую тенью. Я привыкаю к несовпаденью." (с) )))

[Pandjonok]

у меня случился взрыв ностальгии я кажется на первом курсе как раз уже была, когда наткнулась на группу. Оттуда как раз глагол сияй и выучила