[candyholic]

Уменьшительно-ласкательные в отношении любимок стали моим guilty pleasure

@музыка: Titiyo - Come Along

Comments

[Angerran]

почему guilty

[Альтавиэль]

Например?)

[Kira_Ch]

candyholic,

кулстори про Ибо )) - ну... и про "вхождение иностранных слов в родную речь" ))

Очень Пожилая известная в узких кругах Дама-Филолог: ... иностранные слова ассимилируются достаточно для того, чтобы их воспринимали в обыденной речи наравне со словами родного языка, тогда, когда у них появляются (обще)употребительные уменьшительно-ласкательные суффиксы... Например: жилетик, фрачок....

Я: А вот... часть российских поклонников называет китайского актера-танцора, которого зовут Ван Ибо, - Ибошей...

Очень Пожилая Дама-Филолог: Ахахахахахаха!!!! ДА! Именно!! Значит, он уже практически совсем СВОЙ...
(*участники диалога хохочут*))))

[candyholic]

Angerran, потому что обычно я такая "Бее, нежности телячьи!"

Альтавиэль, например, есть Ибоша, а у него есть щёчки, шейка, ушки и т.д.

Kira_Ch, да, Ибоша НАШ

[Альтавиэль]

candyholic, оооо, понимааааю) Ибоша, Ибобоша, Бобоша, Бобо и ой все XD