Ну тут переводчики вообще отрывались по части креативных ругательств! Иногда даже слишком, по-моему.
читать дальшеНе успели ещё осмотреться в новом месте, как Саньку поступило предложение вместе с заговорщиками грохнуть Нере. Санёк на всякий случай согласился. xD Я этого Нере ещё не видела и не была уверена, буду ли его убивать - вдруг он мне понравится. xD ... Нере спасли, потом убили без всяких угрызений совести. xD (В следующий раз не буду его убивать. Он вроде бы какой-то важный персонаж, с продолжением.) В бою участвовало столько народу, что, если б знала, лучше б перебила их всех кучками заранее. x'D Санёк залутал Нере во время боя, чтобы с заговорщиками не делиться. xD Голова у того в инвентаре - это забавно.
Лаэзель наехала на Шэдоухарт из-за артефакта. Санёк промолчал, и вторая утром перерезала горло первой. D: Что весьма странно, учитывая, что Лаэзель намного сильнее. В следующей загрузке Санёк "надвинулся" на Шэдоухарт, и начался бой. Лаэзель Шэдоухарт с двух ударов подряд ушатала. На третий раз Санёк девчонок помирил, конечно. xD
Справилась с желанием посмотреть, как все персонажи со смеху катаются от кулона с духом монаха. Но сохранение перед этим оставила - вдруг ещё захочется. xD Прикольный этот дух.))
В Адамантиновой кузне Санёк забрался на тигель и попросил Астариона дёрнуть рычаг, чтобы показать, как он щас молот голыми руками остановит. Пришлось Астариону ещё и всех, кто рядом стоял, воскрешать. Потом Грима молотками и посохами забили. Было тяжко. В конце боя только Санёк на ногах остался. Потом до меня дошло, что можно было заманить врага к тигелю и долбануть. Выковали пару доспехов. Пробовала меч, но не впечатлилась.
Медвесыч пришёл! Даже Астарион одобряет медвесыча. xD Правда медвесыч испугался Астариона. xD (А кто-то другой может напугать медвесыча в этой сцене?)
Потом поднялись наверх, в Осквернённые тенью земли. Это уже 2й акт, да? Или мне большими буквами напишут, когда начнётся 2й акт? XD
Там было очень жарко!
Многаскринов!))
Ничего, Санёк тебе потом оплатит ноготочки.
))))))))))
Куда ты денешься! xD
Да Гейл затейник!))
x'DDD
Однажды я вдруг обнаружила, что Гейл куда-то пропал, и нашёлся он вон там. ↓
This is fine.
Я их так зашипперю. XD
Это смешно звучит на русском x'DDD
Гримфордж
Ну тут переводчики вообще отрывались по части креативных ругательств! Иногда даже слишком, по-моему.
читать дальше
Там было очень жарко!
Многаскринов!))
читать дальше
Там было очень жарко!
Многаскринов!))