Отключить визуальный редактор и вернуться на старый можно тут.
Чтобы перейти к последней странице комментариев под постом, допишите в конце адреса поста (после .htm) ?from=last . Например, candyholic.diary.ru/p220622076.htm?from=last
Чтобы вставить твит, скопированный текст или что-то ещё и не словить ошибку сервера, надо из кода/текста убрать эмодзи.