candyholic
У нас тут своя атмосфера~
Та-дам! 1я серия 8го сезона Bake Off с русскими субтитрами! А я ведь даже не мечтала о русских субтитрах к этому шоу xD
Дома дело пошло гораздо быстрее. Думаю, я смогу осилить по серии в неделю без напряга.

Для тех, кто совсем в танке, описание от Кухня ТВ:
"Лучшие пекари со всей Британии соберутся в одном месте, чтобы удивить вас своими кулинарными умениями и поднять кондитерское искусство на новый уровень. В течение десяти недель тринадцать новоиспеченных конкурсантов пройдут испытание своих навыков. Они будут получать три новых задания в неделю по изготовлению потрясающих тортов, хлеба, печенья и десертов. Но кто является пекарем от природы? Чья работа будет самой ювелирной, а страсть к выпечке сильнее всего? Кто сможет удалить все лишнее и сделать свою еду безупречной? Со многими придется попрощаться, ведь только один выйдет из пекарного цеха победителем!"

видео
Интригующее превью :-D
Филдинг Филдингом, а шоу на самом деле очень затягивающее и вдохновляющее. Если любите печь или просто передачи про еду - посмотрите, не пожалеете)

И, пожалуйста, пишите мне, если заметите какие-то неточности, ошибки или просто по-идиотски звучащие фразы и названия (особенно, если у вас есть идеи, как их лучше перефразировать). Критика очень для меня важна! Можете писать анонимно, если хотите.

@темы: интеллектуальные британские шоу, Noel Fielding, GBBO